译文
大(da)弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
卞山的影(ying)子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮(fu)天无岸。
愿你那高贵的身体,洁净(jing)的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
抬头观看西北方向的浮云(yun),驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠(kao)近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我再把成千(qian)辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
光:发扬光大。
犹:还,尚且。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⒆冉冉:走路缓慢。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。