译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯(wan)曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到(dao))如圆规画的一般的标准了,即使又晒干(gan)(gan)了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地(di)学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有(you)过错了。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
犹带初情的谈谈春阴。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
近午时刻,有人从蜈(wu)蚣坡那边(bian)来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑸微:非,不是。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
45.沥:清酒。
197、悬:显明。
督:武职,向宠曾为中部督。