译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
今(jin)年收(shou)成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是(shi)不是有些奸诈虚伪的人担任了官(guan)职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意(yi)。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况(kuang)报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑴楚:泛指南方。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
【旧时】晋代。
28.以前日:用千来计算,即数千。