译文
蟾蜍食月残缺不全，皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳，天(tian)(tian)上人(ren)间清明平安。
如有不逐日进贡的，天子就修(xiu)省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
那远远的梁山，堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山，近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地，向北可以达到褒斜道。（这个地方）比彭门都狭窄，比嵩山、华山都要高。
我向古代的圣贤学习(xi)啊，不是世间俗人能够做到。
只能站立片刻，交待你重要的话。
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋(mou)之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
自古九月九日登高的人，有几个仍然在世呢?
地势有帝王之气，山水则虎踞龙蟠。
天的东方生有神树，下置神龙衔烛环游。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并在这根树枝上快乐的生长蔓延(yan)。一位快乐的君子，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
盘根错节的树瘤，也不用刀斧劈削雕饰。
注释
土膏：肥沃的土地。膏，肥沃。
①参差：指花影的迷离，承上句乱飞意。
以：把。
⑵画檐：绘有花纹、图案的屋檐。
⑥欻：忽然，突然。
[17]朝暮句：朝暮，犹早晚。承明：即承明庐，汉代皇帝侍臣入值之所，此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑷青丝为笼系：用黑色的丝做篮子上的络绳。笼，篮子。系，络绳（缠绕篮子的绳子）。
吟赏烟霞：歌咏和观赏湖光山色。烟霞：此指山水林泉等自然景色。