译文
正值(zhi)梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起(qi)望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧(you)愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
此时雾(wu)雨晦暗争着落下,湖面波涛(tao)怒击如同对投。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
春天的风,带着一丝微(wei)微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见(jian)面。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
30.敢:岂敢,怎么敢。
24.观:景观。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。