译文
树叶从枝头飘然而下,落(luo)入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起(qi)来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久(jiu)久不散。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我坐在茅屋檐下,整天看着(zhuo)这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间(jian)的一只孤零零的沙鸥。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道(dao)了。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗(xi)尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身(shen)边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。