译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌(ge):
驾驭着玉虬啊乘着凤(feng)车,在风尘掩翳中飞到天上。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根(gen)部枯空的桑(sang)树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀(ya),这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
注释
6.含滋:湿润,带着水汽。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑴良伴:好朋友。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。