译文
太阳每天(tian)由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以(yi)停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中(zhong),适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣(chen)嫉妒贾谊才能超群。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿(chuan)过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
(17)休:停留。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
177、辛:殷纣王之名。
⑶背窗:身后的窗子。