译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
羁留北海音书(shu)断绝,头顶胡天明月;
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛(fo)听到它们的哀啼。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
树(shu)也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方(fang),但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知(zhi)音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
知道你远道而来定会有所打算(suan),正好在瘴江边收(shou)殓我的尸骨。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
悠悠:关系很远,不相关。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
⑩讵:表示反问,岂。