译文
柏树枝干崔嵬郊原增生(sheng)古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀(yao)?
我的(de)一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
主人(ren)哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回(hui)来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离(li)开京城后栽下的。
其一
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河(he)的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑹成:一本作“会”。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
[25]切:迫切。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑺行计:出行的打算。