译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤(zhou)。眼看(kan)将年终时日无多,人(ren)们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
茂盛的松树生(sheng)长在(zai)山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟(niao)还巢。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(60)先予以去——比我先离开人世。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
拔俗:超越流俗之上。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
④掣曳:牵引。