译文
即使是天(tian)长地久,也(ye)总会有(you)尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
晓山翠色遥连秦地树(shu)木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
哑哑争飞,占枝朝阳。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如(ru)果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我愿(yuan)意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
江乙回答说:“老(lao)虎(hu)寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑵洞房:深邃的内室。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
5.湍(tuān):急流。
异:对······感到诧异。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。