译文
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春(chun)色,飘(piao)飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
跬(kuǐ )步
荆溪水流量一天比一天少,河床上(shang)露出了白色的石头,天气慢慢地(di)变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
车队走走停停,西出长安才百余里。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻(ji)身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保(bao)存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
25.市:卖。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。