译文
时机容易失去,壮志难(nan)酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川(chuan),建立另外一种“功名”。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独(du)回。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如(ru)去年今日又惹伤春意。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往(wang)回流。
注释
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
并:都。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。