译文
远处舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山(shan)色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
当年的青山(江山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
游子像一片白云缓缓地离去(qu),只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
尾声:“算了吧!
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来(lai)到(dao)山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却(que)又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
撙(zǔn):节制。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(52)君:北山神灵。
舍:离开,放弃。
73.君:您,对人的尊称。