译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉(mei)而想取宠并非容易!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此(ci),聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平(ping)庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金(jin)鸂鵣,在这个春天的早晨,女子(zi)已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
125、独立:不依赖别人而自立。
246. 听:听从。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
304、挚(zhì):伊尹名。
[24]迩:近。
⒄翡翠:水鸟名。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。