译文
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分(fen)痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能(neng)仅仅照顾自身!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我和你今夜不(bu)用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
一曲清(qing)越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
6、去:离开。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
6、贱:贫贱。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。