译文
满腹离愁又被晚钟勾起(qi)。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
年(nian)年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是(shi)苎麻做的衣服?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
织妇(fu)为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将(jiang)军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁(ji)留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
[20]异日:另外的。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
(51)行(xíng):品行。比:合。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。