译文
让我的(de)马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天(tian),时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
(35)熙宁:神宗年号。
怀:惦念。
6.望中:视野之中。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
牖(yǒu):窗户。
⑷登楼作赋:用王粲典故。