译文
魂啊不要前去!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我(wo)心,有(you)德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴(yan)饮相庆自快乐。
春天来了(liao),我这个远离家乡的(de)人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在(zai)地向北飞去,而我却挪不动步呢。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾(zeng)望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
媒人无能没有灵牙利齿(chi),恐怕能说合的希望很小。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄(xu)开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
⑥长天:辽阔的天空。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
就:靠近,此处指就书,即上学。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。