译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
忽然,从远处传来悠扬的(de)(de)(de)洞箫声,飘飘忽忽。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得(de)象池龙腾飞十日声如雷。
而今新画之中就有(you)这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时(shi)赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜(sheng)的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(22)陨涕:落泪。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。