译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随(sui)岁月逐日衰减。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的(de)景色把小园的风光占尽。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以(yi)看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无(wu)计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
明天又一个明天,明天何等的多。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
南方不可以栖止。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
儿子整日缠在我膝旁(pang),寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑽是:这。
①沾:润湿。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
(64)而:但是。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。