译文
我将远离京城在(zai)他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发(fa)愁。我每每自笑曾经爱好(hao)草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游(you)没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都(du)用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
好朋友呵请问你西游何时回还?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
我要把房屋(wu)啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪(kan)言说似骤雨里的浮萍。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
②倾国:指杨贵妃。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
13.天极:天的顶端。加:安放。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
(4)帝乡:京城。
书:书信。