译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
欣闻洞庭春色好,水(shui)天浩淼伴前程。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已(yi)是飞驰千余里。
愁情刚刚散去,一(yi)会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不(bu)知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也(ye)只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定(ding)是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
古台破败草木已经凋落,秋(qiu)天景色引起我的乡思。
注释
(11)敛:积攒
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
35.蹄:名词作动词,踢。
解(jie):知道。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”