译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
想走(zou)就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老(lao)酒已经再次酿过,新酒也酿造出来(lai)了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所(suo),钻(zuan)入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
了不牵挂悠闲一身,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
两年第三次辜负了春神,归来吧(ba),说什么也要好好品味今春的温馨。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
朔漠:拜访沙漠地区。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。