译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生(sheng)长。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
要知道这江楼水光相接的风景,和去(qu)年所见一样幽美一样轻柔。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉(jue)得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用(yong)注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
直到今天,(人们)敬完酒(jiu)后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
斜月慢慢下沉(chen),藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
染:沾染(污秽)。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。