译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
下了几天雨,河(he)水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这(zhe)时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
可是这满(man)园的(de)春色毕竟是关不住的,你(ni)看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
武夷洞里(li)长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再(zai)也没来。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
魂啊不要去西方!
江水摇碎岸边(bian)渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久(jiu)久地迥荡在蓝天白云中。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。