译文
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
既然已(yi)经统治天下,为何又(you)被他人取代?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空(kong)仰望频回头。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而(er)遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪(xue)浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思(si)千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
(4)辄:总是(常常)、就。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。