译文
只能站立片刻,交待你重要的话。
天的法式有(you)纵有横,阳气离散就会(hui)死亡。
今天是什么日子啊与王子同舟。
你如远古的百里之王候,陶然而卧(wo)如羲皇伏羲氏一般。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
却又为何远至班(ban)禄,不到清晨便及时回返?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
几间茅草屋悠闲地面临着(zhuo)水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
鸟儿们呀,游(you)玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑦同:相同。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
香阶:飘满落花的石阶。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
6.自:从。