译文
我根据越人说的话梦游到(dao)吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
希望迎接你一同邀游太清。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语(yu)呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
莺歌燕语预报了临近新年,马(ma)邑龙堆是几千里的疆边。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
尾声:
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
尺:量词,旧时长度单位。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。