译文
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河(he)水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅(xun)速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
风和烟都消散了,天和山(shan)变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔(ben)(ben)腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
自从我们在京城分别一晃又三(san)年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
3.上下:指天地。
234. 则:就(会)。
⑧荡:放肆。