译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万(wan)千;
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
随着君到家里五(wu)六,君的父母常常有话告诉我。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成(cheng)冰(bing),营幕中写檄文砚墨也冻凝。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
有人打(da)听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
当中有一人字太真(zhen),肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
6、舞:飘动。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
94.腱(jian4健):蹄筋。
漫浪:随随便便,漫不经心。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。