译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里(li)的路程到达江南了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而(er)饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如(ru)同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕(mu)长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来(lai)朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
美好的青春不为少年时停留,离(li)别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然(ran)有愁苦在心头。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
53.北堂:指娼家。
宋意:燕国的勇士。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。