译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的(de)年代实在久远无法详谈。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古(gu)遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
是唐(tang)尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时(shi)候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
石头城
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(7)天池:天然形成的大海。
157、前圣:前代圣贤。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑥水:名词用作动词,下雨。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
(20)朝:早上。吮:吸。