首页 古诗词 拟行路难·其六

拟行路难·其六

近现代 / 毕景桓

犬吠鸡鸣几处,条桑种杏何人。"
高秋南斗转,凉夜北堂开。水影入朱户,萤光生绿苔。
还令率土见朝曦。"
"不知香署客,谢病翠微间。去幄兰将老,辞车雉亦闲。
剑外春天远,巴西敕使稀。念君经世乱,匹马向王畿。"
故人忧见及,此别泪相忘。各逐萍流转,来书细作行。"
四时何倏忽,六月鸣秋蜩。万象归白帝,平川横赤霄。
牵缠加老病,琐细隘俗务。万古一死生,胡为足名数。
早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼。静扫寒花径,唯邀傲吏车。
白首多年疾,秋天昨夜凉。洞庭无过雁,书疏莫相忘。"
"盛业山河列,重名剑履荣。珥貂为相子,开阁引时英。
爱君得自遂,令我空渊禅。"
夜深坐南轩,明月照我膝。惊风翻河汉,梁栋已出日。
"乡心不可问,秋气又相逢。飘泊方千里,离悲复几重。
"长安雪夜见归鸿,紫禁朝天拜舞同。曙色渐分双阙下,
吴兴张老尔莫颠,叶县公孙我何谓。如熊如罴不足比,
作诗呻吟内,墨澹字欹倾。感彼危苦词,庶几知者听。"


拟行路难·其六拼音解释:

quan fei ji ming ji chu .tiao sang zhong xing he ren ..
gao qiu nan dou zhuan .liang ye bei tang kai .shui ying ru zhu hu .ying guang sheng lv tai .
huan ling lv tu jian chao xi ..
.bu zhi xiang shu ke .xie bing cui wei jian .qu wo lan jiang lao .ci che zhi yi xian .
jian wai chun tian yuan .ba xi chi shi xi .nian jun jing shi luan .pi ma xiang wang ji ..
gu ren you jian ji .ci bie lei xiang wang .ge zhu ping liu zhuan .lai shu xi zuo xing ..
si shi he shu hu .liu yue ming qiu tiao .wan xiang gui bai di .ping chuan heng chi xiao .
qian chan jia lao bing .suo xi ai su wu .wan gu yi si sheng .hu wei zu ming shu .
zao dong geng zao xia .yi yan fu peng yu .jing sao han hua jing .wei yao ao li che .
bai shou duo nian ji .qiu tian zuo ye liang .dong ting wu guo yan .shu shu mo xiang wang ..
.sheng ye shan he lie .zhong ming jian lv rong .er diao wei xiang zi .kai ge yin shi ying .
ai jun de zi sui .ling wo kong yuan chan ..
ye shen zuo nan xuan .ming yue zhao wo xi .jing feng fan he han .liang dong yi chu ri .
.xiang xin bu ke wen .qiu qi you xiang feng .piao bo fang qian li .li bei fu ji zhong .
.chang an xue ye jian gui hong .zi jin chao tian bai wu tong .shu se jian fen shuang que xia .
wu xing zhang lao er mo dian .ye xian gong sun wo he wei .ru xiong ru pi bu zu bi .
zuo shi shen yin nei .mo dan zi yi qing .gan bi wei ku ci .shu ji zhi zhe ting ..

译文及注释

译文
西洲到底在哪里?摇(yao)着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有(you)什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
  “唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打(da)听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高(gao)位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场(chang)面寂寞更惨凄。
  雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。

注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
(24)广陵:即现在的扬州。

赏析

  “往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!”一位筑城役卒跑去对监修长城的官吏恳求说:你们千万不要长时间的滞留我们这些来自太原的役卒啊!
  总之,《小雅·《小宛》佚名 古诗》在内容主题上是今人比较难于索解的,但在艺术技巧上,却是比较优秀的。
  最后四句为第四段,叙作者今后立身行事的打算:随运顺化,终返田园。这一段可看作全诗的总结。“真想(xiang)初在襟”之“真想”,就是第一段中寄怀琴书,不与世事之想;“谁谓形迹拘”之“形迹”,就是如今为宦之形,出仕之迹。作者从旅途的愧悔心情中悟出仕宦实非自己本性所愿,也悟出自己愿过隐居淡泊生活的本性并未丧失,既然如此(ci),按道家“养志者忘形”(《庄子·让王》)的理论,那么形迹就可以不拘。在宦在田,都无所谓。这与作者在《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》诗中所说“一形似有制,素襟不可易”,意思大体相近。但是,作者的后悔和自责,就是说明他已经觉得自己“心为形役”了,为什么还要说“谁谓形迹拘”呢?作者这里是安慰自己:我没有为形迹所拘;是鼓励自己:我不会为形迹所拘!从表面上看来理直气壮的反诘,其实是作者为了求得心理平衡、为了从后悔情绪中挣脱出来而对自我的重新肯定。“聊且凭化迁,终返班生庐”二句,前一句是作者对处境的对策,后一句是作者对今后出路的打算:姑且顺着自然的变化,随遇而安吧,但是,我最终肯定要返回田园的。后二句出于本性,是作者的真实思想和决心,也是全诗的中心意旨所在;前一句则出于理智,是作者根据道家思想所制定的处世原则,在表面豁达的自我安慰中隐约流露出无可奈何的悲哀。这短短四句话所表现的作者的思想感情,实是十分丰富,耐人寻味的。
  最后一段结论,还是归结到聪敏与昏庸的问题:聪敏不可恃,昏庸也不可限,关键在于能否力学不倦。作者强调了学习中的主观能动作用,摆脱了天赋决定论的成见,劝人以学,对于不同天资的人都有勉励的作用。他对聪敏“可恃而不可恃”,对昏庸“可限而不可限”的辩证认识无疑都是很有见地的。
  最末四句,是写羽林恶少们逍遥法外的得意之态:“九衢一日消息定,乡吏籍中重改姓。”“九衢”,长安城中的各条大街,代指京城。恶少们犯了“身合死”的大罪之后,最多不过更改姓名,暂避乡间,一当被赦的消息从京城中得以证实,他们就又在乡吏的户籍册中重新恢复了原来的姓名;并且露面之后,依然当他的羽林军,可以“立在殿前射飞禽”,又受到皇帝的赏识了!末句是全篇最精彩、最传神之笔。它惟妙惟肖地刻画了一群羽林恶少逍遥法外、有恃无恐的情状。“射飞禽”已见其自由狂放之态,“立在殿前”射御前之鸟,更见其得宠骄纵的神态,他似乎在向人们挑战!读至此,人们不禁发出无可奈何的苦笑,诗人对朝政的失望、感叹,尽在不言之中。吴乔《围炉诗话》说:“诗贵含蓄不尽之意,尤以不著意见、声色、故事、议论者为贵上。”此篇不著议论,题旨所在,又以一幅令人深思的画面出之,可见作者表现手法之高明。
  全诗以“泪”始,以“笑”结,前后照应,关锁严密。“泪”是回顾,“笑”是前瞻。“泪满缨”说明诗人遭遇十年辛苦不寻常;“开口笑”说明诗人满怀信心向前看。一泪一笑,总括全诗,字挟风霜,声振金石。
  此篇是元末明初诗人唐温如唯一的传世之作。关于这位作者,历史上没有片言只语的记载。然而,就是这一首他唯一的传世之作,让人们深深地记住了他。借助于这样的一首短短的七言绝句,读者所能体悟到的,则是诗人特有的精神风貌。这首诗就像是他的一幅自画象,读过之后,诗人的精神风貌清晰地呈现在读者眼前。
  此诗一、二章以《鸳鸯》佚名 古诗匹鸟兴夫妇爱慕之情。两章描绘了一对五彩缤纷的《鸳鸯》佚名 古诗,拍动着羽毛绚丽的翅膀,双双飞翔在辽阔的天空,雌雄相伴,两情相依,情有独钟,心有所许,多么美妙的时刻,多么美好的图画!在遭到捕猎的危险时刻,仍然成双成对,忠贞不渝,并不是大难临头各自飞。从同甘到共苦两种境遇的转变,进一步展现了《鸳鸯》佚名 古诗高洁的品格,挖掘了《鸳鸯》佚名 古诗的典型的独特的禀性,较好地运用了象征的艺术手法,为后面对人物的抒写做了充分的准备。在第二章中,诗人抓住《鸳鸯》佚名 古诗小憩时的一个细节,描摹入微,观察至细。在芳草萋萋的小坝上,一对《鸳鸯》佚名 古诗相依相偎,红艳的嘴巴插入左边的翅膀,闭目养神,恬静悠闲,如一幅明丽淡雅的江南水墨风景图,满含着对美好生活的深深眷恋与无限追求。这二章一动一静,描摹毕肖,既是对今后婚姻生活的象征性写照,也是对婚姻的主观要求和美好希望。生活之中,欢乐与痛苦必然并存,既有甜蜜的欣悦,也有凄苦的哀愁,但只要双方心心相印、相濡以沫,苦乐之中就都有幸福在,即无所畏惧。诗人以《鸳鸯》佚名 古诗比喻夫妻,贴切自然,易于引起欣赏者的共鸣,其形象逐渐积淀为中国传统文化的一种原型,为后世所普遍接受。
  第三段,写客人对人生短促无常的感叹。此段由赋赤壁的自然景物,转而赋赤壁的历史古迹。主人以“何为其然也”设问,客人以赤壁的历史古迹作答,文理转折自然。但文章并不是直陈其事,而是连用了两个问句。首先以曹操的《短歌行》问道:“此非曹孟德之诗乎?”又以眼前的山川形胜问道:“此非孟德之困于周郎者乎?”两次发问使文章又泛起波澜。接着,追述了曹操破荆州、迫使刘琮投降的往事。当年,浩浩荡荡的曹军从江陵沿江而下,战船千里相连,战旗遮天蔽日。曹操志得意满,趾高气扬,在船头对江饮酒,横槊赋诗,可谓“一世之雄”。如今他在哪里呢?曹操这类英雄人物,也只是显赫一时,何况是自己,因而如今只能感叹自己生命的短暂,羡慕江水的长流不息,希望与神仙相交,与明月同在。但那都是不切实际的幻想,所以才把悲伤愁苦“托遗响于悲风”,通过箫声传达出来。客的回答表现了一种虚无主义思想和消极的人生观,这是苏轼借客人之口流露出自己思想的一个方面。
  “余霞散成绮,澄江静如练”二句,描写白日西沉,灿烂的余霞铺满天空,犹如一匹散开的锦缎,清澄的大江伸向远方,仿佛一条明净的白绸。这一对比喻不仅色彩对比绚丽悦目,而且“绮”、“练”这两个喻象给人以静止柔软的直觉感受,也与黄昏时平静柔和的情调十分和谐。“静”字一作“净”,亦佳。明人谢榛曾批评“澄”、“净”二字意思重复,想改成“秋江净如练”。另一位诗论家王世贞不以为然,认为江澄之后才谈得上净。清代诗人王士祯也讥讽谢榛说:“何因点窜‘澄江练’?笑杀谈诗谢茂秦!”(《论诗绝句》)其实,如果没有谢榛窜改,这“澄”字的好处还真容易被人忽视。唯其江水澄清,“净”(或“静”)字才有着落,才能与白练的比喻相得益彰。同时(tong shi),“澄”净的江水还能唤起天上云霞与水中倒影相互辉映的联想。李白在《金陵城西楼月下吟》中引用“澄江静如练”以形容大江沉浸在月光之中的清空透明之感,“澄”字就更有点晴意义。可见“静如练”这一比喻是因为有了“澄”字的衬托,才成功地表现出大江宁静澄澈的境界。“静”与“净”相比,“静”字写境更为传神。唐代徐凝曾用白练来比喻瀑布:“千古长如白练飞,一条界破青山色。”被王世贞讥为“恶境界”,原因就在用静态的白练来形容飞泻的水瀑,反将活景写呆了。这个例子可以帮助读者从反面体味“静如练”的好处。如果将谢朓这两句诗与谢灵运的“云日相辉映,空水共澄鲜”(《登江中孤屿》)相比较,可以看出谢朓在景物描写上的飞跃。谢灵运以直叙的手法来说明水天辉映、空明澄澈的景象,意思较实。而谢朓则能够利用恰当的比喻进行形容,使水天相映的景象不但有鲜明悦目的色彩,并能融进主人公对景物情调的感受,表达更为空灵。
  “风暖”这一联设色浓艳,《诗人玉屑》(卷三)把它归入“绮丽”一格。风是“暖”的;鸟声是“碎”的──所谓“碎”,是说轻而多,唧喳不已,洋溢着生命力,刚好与死寂的境界相对立;“日高”,见出阳光的明丽;“花影重”,可以想见花开的繁茂。绮丽而妙,既写出了盛春正午的典型景象,反衬了怨情,又承上启下,由此引出了新的联想。
  诗写到这里,写出了“忧愁不能寐”的种种情状,但究竟为什么“忧愁”:“客行虽云乐,不如早旋归。”这是全诗的关键语,画龙点睛,点明主题。这两句虽是直说缘由,但语有余意,耐人寻味。“客行”既有“乐”,却又说“不如早旋归”,是因为实际上他乡作客,无乐而言。正如《相如歌·饮马长城窟行》所说:“枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁与相为言。”然而异乡游子又欲归不归,这是和他们所处的客观现实是密切联系着的。即如此诗的作者,大概是东汉时一个无名文人吧,在他那个时代,往往为营求功名而旅食京师,却又仕途阻滞,进很两难。这两句诗正刻划出他想归而不得归无可奈何的心情,是十分真切的。清代陈祚明说得好:“客行有何乐?故言乐者,言虽乐亦不如归,况不乐乎!”(《采菽堂古诗选》)朱筠也说:“把客中苦乐思想殆遍,把苦且不提,‘虽云乐’亦是‘客’,‘不如早旋归’之为乐也”(《古诗十九说》)他们是道出了此中凄凉味的。

创作背景

  顾贞观是在四十岁时,才认识二十有二的纳兰性德,一见即恨识余之晚矣。他说:“岁丙午,容若二十有二,乃一见即恨识余之晚,阅数日,填此曲为余题照。极感其意,而私讶他生再结殊不祥,何意为乙丑之谶也。”那时,顾贞观又一次上京,经人介绍,当了纳兰性德的家庭教师,两人相见恨晚,成为忘年之交。

  

毕景桓( 近现代 )

收录诗词 (7293)
简 介

毕景桓 字少英,镇洋人。

蝶恋花·和漱玉词 / 夹谷得原

笑指云萝径,樵人那得知。"
"香稻三秋末,平田百顷间。喜无多屋宇,幸不碍云山。
凄凄生馀寒,殷殷兼出雷。白谷变气候,朱炎安在哉。
寄语杨员外,山寒少茯苓。归来稍暄暖,当为劚青冥。翻动神仙窟,封题鸟兽形。兼将老藤杖,扶汝醉初醒。
偶此惬真性,令人轻宦游。"
海云引天仗,朔雪留边兵。作孽人怨久,其亡鬼信盈。
繁星入疏树,惊鹊倦秋风。始觉牵卑剧,宵眠亦在公。"
怀抱旷莫伸,相知阻胡越。弱年好栖隐,炼药在岩窟。


临江仙·樱桃落尽春归去 / 亓官云龙

"二月六夜春水生,门前小滩浑欲平。
破胆遭前政,阴谋独秉钧。微生沾忌刻,万事益酸辛。
酒阑却忆十年事,肠断骊山清路尘。"
又如参与商,惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄,不得相追随。
露菊班丰镐,秋蔬影涧瀍.共谁论昔事,几处有新阡。
"结庐对中岳,青翠常在门。遂耽水木兴,尽作渔樵言。
"骢马新凿蹄,银鞍被来好。绣衣黄白郎,骑向交河道。
远压峨嵋吞剑壁。锦屏云起易成霞,玉洞花明不知夕。


忆母 / 钮芝

"乡心不可问,秋气又相逢。飘泊方千里,离悲复几重。
陶潜避俗翁,未必能达道。观其着诗集,颇亦恨枯藁。
吹角鸣弦开玉壶。愿学平原十日饮,此时不忍歌骊驹。"
影绝龙分剑,声哀鸟恋枝。茫茫云海外,相忆不相知。"
海内久戎服,京师今晏朝。犬羊曾烂熳,宫阙尚萧条。
"故人亦流落,高义动干坤。何日通燕塞,相看老蜀门。
"华亭入翠微,秋日乱清晖。崩石欹山树,清涟曳水衣。
"卫风愉艳宜春色,淇水清泠增暮愁。


李夫人赋 / 逄癸巳

手持如意高窗里,斜日沿江千万山。"
枝繁宜露重,叶老爱天寒。竟日双鸾止,孤吟为一看。"
箧书积讽谏,宫阙限奔走。入幕未展材,秉钧孰为偶。
啾啾黄雀啅,侧见寒蓬走。念尔形影干,摧残没藜莠。"
新月隔林时,千峰翠微里。言忘心更寂,迹灭云自起。
步石随云起,题诗向水流。忘归更有处,松下片云幽。"
齐讴听处妙,鲁酒把来香。醉后着鞭去,梅山道路长。"
"朝行青泥上,暮在青泥中。泥泞非一时,版筑劳人功。


寄李儋元锡 / 其亥

"结绿处燕石,卞和不必知。所以王佐才,未能忘茅茨。
客睡何曾着,秋天不肯明。卷帘残月影,高枕远江声。计拙无衣食,途穷仗友生。老妻书数纸,应悉未归情。
江汉春风起,冰霜昨夜除。云天犹错莫,花萼尚萧疏。
前雨伤卒暴,今雨喜容易。不可无雷霆,间作鼓增气。
乃知盖代手,才力老益神。青草洞庭湖,东浮沧海漘.
篙工密逞巧,气若酣杯酒。歌讴互激远,回斡明受授。
盛事会一时,此堂岂千年。终古立忠义,感遇有遗编。"
行随新树深,梦隔重江远。迢递风日间,苍茫洲渚晚。


丁香 / 公叔文婷

我生属圣明,感激窃自强。崎岖郡邑权,连骞翰墨场。
深浅松月间,幽人自登历。"
秋花危石底,晚景卧钟边。俯仰悲身世,溪风为飒然。
"儿扶犹杖策,卧病一秋强。白发少新洗,寒衣宽总长。
"九疑第二峰,其上有仙坛。杉松映飞泉,苍苍在云端。
天子废食召,群公会轩裳。脱身无所爱,痛饮信行藏。
东皋满时稼,归客欣复业。"
"春草晚来色,东门愁送君。盛才仍下位,明代负奇文。


南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷 / 轩晨

"水宿仍馀照,人烟复此亭。驿边沙旧白,湖外草新青。
出镇忽推才,盛哉文且武。南越寄维城,雄雄拥甲兵。
深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。水种新插秧,山田正烧畬。
弓抱关西月,旗翻渭北风。弟兄皆许国,天地荷成功。"
骊山浮云散,灞岸零雨夕。请业非远期,圆光再生魄。"
共美持衡日,皆言折槛时。蜀侯供庙略,汉主缺台司。
复有故人在,宁闻卢鹊喧。青青草色绿,终是待王孙。"
谁能家此地,终老可自全。草堂背岩洞,几峰轩户前。


答张五弟 / 图门东亚

"晚景孤村僻,行军数骑来。交新徒有喜,礼厚愧无才。
舞剑过人绝,鸣弓射兽能。铦锋行惬顺,勐噬失蹻腾。
肯料平台狐兔走。万事翻覆如浮云,昔人空在今人口。
隐轸江山藻,氛氲鼎鼐铭。兴中皆白雪,身外即丹青。
胡马屯成皋,防虞此何及。嗟尔远戍人,山寒夜中泣。"
天生一艺更无伦,寥亮幽音妙入神。
"闲琴开旅思,清夜有愁心。圆月正当户,微风犹在林。
"楩楠枯峥嵘,乡党皆莫记。不知几百岁,惨惨无生意。


贺新郎·秋晓 / 宰父琪

称寿争离席,留欢辄上关。莫言辞客醉,犹得曳裾还。"
举鞭趋岭峤,屈指冒炎蒸。北雁送驰驿,南人思饮冰。
长恨相逢即分首,含情掩泪独回头。"
顷壮戎麾出,叨陪幕府要。将军临气候,勐士塞风飙。
老少多暍死,汗逾水浆翻。俊才得之子,筋力不辞烦。
文园多病后,中散旧交疏。飘泊哀相见,平生意有馀。
猿啼山不断,鸢跕路难登。海岸出交趾,江城连始兴。
"赏心无远近,芳月好登望。胜事引幽人,山下复山上。


天仙子·草绿裙腰山染黛 / 戚问玉

"下马失炎暑,重门深绿篁。宫臣礼嘉客,林表开兰堂。
"春与人相乖,柳青头转白。生平未得意,览镜私自惜。
行酒赋诗殊未央。衰老应为难离别,贤声此去有辉光。
昔者庞德公,未曾入州府。襄阳耆旧间,处士节独苦。
练湖东望接云阳,女市西游入建康。行乐远夸红布旆,
主人娱宾画障开,只言骐骥西极来。半壁zazb势不住,
"欲知儒道贵,缝掖见诸侯。且感千金诺,宁辞万里游。
沙洲枫岸无来客,草绿花红山鸟鸣。"