译文
老百姓空盼了(liao)好几年,
你会感到宁静安详。
冯衍罢业归田,闭门谢客(ke),终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可(ke)那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
当空悬挂的皓月哟,什(shi)么时候才可以拾到;我久蓄(xu)于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
但愿这大雨一连三天不停住,
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
⑴绣衣,御史所服。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⒇湖:一作“海”。
了:了结,完结。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
④横斜:指梅花的影子。
⑾九重:天的极高处。
25、沛公:刘邦。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
庄王:即楚庄王。