译文
我家(jia)正当兴盛的(de)时候,做大官乘坐朱(zhu)轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经(jing)受(shou)到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱(yu)里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
老子出(chu)函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
世人都(du)一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
15、避:躲避
(14)诣:前往、去到
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
繄:是的意思,为助词。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。