译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
自从(cong)欢会别后,终日叹息,整日相思。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸(xiao)声而闻听山岩下的歌音。
当你在阶前与女伴斗草时我们(men)初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
只有击打石头,才(cai)会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
但自己像(xiang)飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
驯谨:顺从而谨慎。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(62)致福:求福。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。