译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
听着凄风苦雨之(zhi)声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如(ru)今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
想效法(fa)贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景(jing)啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(4)朝散郎:五品文官。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
及:等到。