译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
4.赂:赠送财物。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑻驿路:有驿站的大道。