译文
“魂啊回来吧!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
皇亲国(guo)戚,来不及和他一同驱驾。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月(yue)珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
闷声的更鼓从远处一阵(zhen)紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭(mie)油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我想到草木已由盛(sheng)到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
⑸金井:井口有金属之饰者。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。