译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
极(ji)目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
他(ta)的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
秋(qiu)风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处(chu)。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随(sui)意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间(jian)人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
厌生:厌弃人生。
367、腾:飞驰。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。