译文
日落之时(shi)相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民(min)。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停(ting)止过。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散(san)?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像(xiang)谢安一(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
快进入楚国郢都的修门。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
儿女们已站在眼(yan)前,你们的容貌我已认不出来。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐(zuo)在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
昭:彰显,显扬。