译文
具有如此盛大(da)的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情(qing)人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消(xiao)失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
青春年华在闺房里流逝(shi),半夜里传来她一声声的长叹。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑧旧齿:故旧老人。
闺阁:代指女子。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。