译文
唉,太久。让我无法(与(yu)你)相会。唉,太遥远,让我的(de)(de)(de)誓言不能履行。
请你调理好宝瑟空桑。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受(shou)折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
2、情:实情、本意。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
385、乱:终篇的结语。