译文
聚会(hui)惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
何时才能枝叶参天长到(dao)云霄外面,直上千尺巍然挺正。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大(da)丈夫。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则(ze))这样(贫(pin)穷地)死去(又能去)埋怨谁(shui)呢?”
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋(wu),四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于(yu)是就把壶中的酒喝了下去。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
请谢:请求赏钱。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
青云梯:指直上云霄的山路。