译文
不(bu)过，我听说古(gu)代的贤士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一(yi)番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
自鸣不凡地把骏马夸耀。
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我回忆儿童时，可以张开眼睛看着太阳，能看清最细微的东西。我看见细小的东西，一定会去仔细地观察它的纹理，因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响，我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞，心里这么想，那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了；我抬着头看它们，脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中，用烟慢慢地喷它们，让它们冲着烟雾边飞边叫，我把它当做一幅青云白鹤的景观，果然像仙鹤在青云中鸣叫，我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方，在花台杂草丛生的地方，蹲下身子，使自己和花台相平，聚精会神地观察，把草丛当做树林，把虫子、蚂蚁当做野兽，把土块凸出部分当做山丘，凹陷的部分当做山谷，我在其中游玩，觉得非常安闲舒适。 有一天，我看见两只小虫在草间相斗，蹲下来观察它们，兴趣正浓厚，忽然有个极大的家伙，掀翻山压倒树而来了，原来是一只癞蛤蟆，舌头一吐，两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小，正看得出神，不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来，捉住癞蛤蟆，鞭打了几十下，把它驱赶到别的院子里去了。
微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星(xing)星。
路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友(you)欲倾诉，何不请来喝一壶？
头上的犄角高高耸立，满身的丰毛光泽如洗。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
每到这一天，全城闭户，携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女，下至贫民百姓，全都涂脂抹粉，鲜衣美服，重重叠叠地铺设席毡，将酒肴摆在大路边，从千人石一直到山门，如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山，樽(zun)罍似云霞般倾泻，远远望去，犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩，彩霞铺满江面，电闪雷鸣，无法具体描绘它的形状。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道(dao)收回，倒翩翩中意起井上的辘轳架来了，对它偏有几分爱惜，真无知啊。
注释
①鹧鸪天：鹧鸪天是词牌名。双调，五十五字，押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令，或用于套曲。
15 非信不可也：不守信用是不行的。 信，守信，讲信用
3 黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑤ 幽并：幽州、并州，此指金国占领区。
⑻悠悠：长久。遥远的样子。