译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如(ru)我在月下自由自在地倾酒行乐?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久(jiu)唤难醒;醒后便匆忙(mang)提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
主人端出如此好酒,定能醉(zui)倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北(bei)风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑺国耻:指安禄山之乱。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
⑥萧疏:稀疏,稀少。