译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的(de)明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从(cong)哪里飞来的呢?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只(zhi)语理解自己内心的情愫呢?
一年忽悠悠马上过去啊(a),衰老慢慢逼近精力渐丧。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
夜静月黑雁群飞得很高,单于(yu)趁黑夜悄悄地逃窜。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟(gen)从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
耿:耿然于心,不能忘怀。
满月:圆月。
于于:自足的样子。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。