译文
在开国初年,有个乔山人善(shan)于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是(shi)把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢(ba)了!"乔山人一句(ju)话都没说地走开了。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠(qu),打谷场上一片繁忙。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
47大:非常。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”